Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

один из лидеров так

  • 1 La Follet, Robert Marion

    Лафоллет, Роберт (1855—1925), один из лидеров так наз. «прогрессивного движения», выступавшего против традиционной политики Респ. и Дем. партий. Его «висконсинская идея» [‘Wisconsin Idea’] предусматривала контроль за деятельностью партийных боссов и расширение регулирования бизнеса. Был губернатором штата Висконсин и сенатором США. На выборах 1912 добивался выдвижения на пост президента от Прогрессивной партии, но вместо него был выдвинут Теодор Рузвельт [*Roosevelt, Theodore]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > La Follet, Robert Marion

  • 2 Virginia

    I
    Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. Площадь 110,7 тыс. кв. км. Население - 7 млн. человек (2000). Столица Ричмонд [ Richmond]. Крупнейшие города - Алегзандрия [ Alexandria], Вирджиния-Бич [ Virginia Beach], Линчберг [ Lynchburg], Норфолк [ Norfolk], Ньюпорт-Ньюс [ Newport News], Портсмут [ Portsmouth], Роанок [ Roanoke], Хэмптон [ Hampton], Чесапик [ Chesapeake]. На востоке штат имеет выход к Атлантическому океану; полуостров Делмарва [ Delmarva Peninsula] отделен от основной территории штата Чесапикским заливом [ Chesapeake Bay]. На юге граничит со штатами Северная Каролина [ North Carolina] и Теннесси [ Tennessee]; на северо-востоке со штатом Мэриленд [ Maryland], на северо-западе с Западной Вирджинией [ West Virginia], на западе с Кентукки [ Kentucky]. Восточная часть штата, включая полуостров Делмарва, представляет собой заболоченную во многих местах низменность. К западу от побережья расположено невысокое холмистое плато Пидмонт [ Piedmont Plateau], расширяющееся к границе с Северной Каролиной, и Линия водопадов [ Fall Line]. Западная часть штата лежит в районе Аппалачских гор [ Appalachian Mountains], в состав которых входят плато Камберленд [ Cumberland Plateau] и Голубой хребет [ Blue Ridge], в том числе высшая точка штата гора Роджерс [ Rogers, Mount]. Наиболее крупные реки - Потомак [ Potomac River], Раппахэннок [ Rappahannock River], Джеймс [ James River], Шенандоа [ Shenandoah River] и Роанок [ Roanoke River]. На юго-востоке штата находится заболоченный район Дисмал [ Dismal Swamp] с оз. Драммонд [Drummond, Lake] в центре. Около 2/3 территории штата покрыто лесами. Климат умеренный, влажный, с жарким летом и мягкой зимой. Важнейшие виды полезных ископаемых - уголь, камень, песок, добыча которых ведется в основном в районе Аппалачей; имеются небольшие запасы нефти и газа. Государственный сектор является ведущим источником доходов для вирджинцев: многие жители штата работают в федеральных учреждениях в Вашингтоне или связаны с вооруженными силами. В штате размещены крупные военные и военно-морские базы. Развитие промышленности, начавшееся в 1840-е, было задержано Гражданской войной [ Civil War], но ускорилось к концу века, особенно вырос объем производства после второй мировой войны. Ныне наибольшую роль играют табачная, химическая, резиновая, пищевая и машиностроительная промышленность, включая производство электрооборудования и транспортное машиностроение. Промышленность сконцентрирована в крупных городах штата. Значительную роль играет деревообработка и связанные с ней отрасли, прежде всего производство мебели. Важное место занимают также туризм и сфера услуг. К основным сельскохозяйственным культурам относятся табак, кукуруза, соя, яблоки (в долине р. Шенандоа). Более половины стоимости товарной продукции сельского хозяйства составляет продукция животноводства, в котором преобладают крупный рогатый скот и овцеводство. Развито птицеводство; округ Рокингем [Rockingham County] - ведущий в США по производству мяса индеек. Вирджиния один из лидеров в рыболовстве и добыче продуктов моря (сельдь, крабы, устрицы). В штате развитой транспорт, в том числе сеть шоссейных и железных дорог. Хэмптон-Роудс [ Hampton Roads] - один из главных портов страны. В штате находятся обслуживающие г. Вашингтон и его пригороды аэропорты: Даллеса и Национальный [ Dulles International Airport, National Airport]. Штат имеет богатую событиями историю колониального периода [ Virginia Colony]; 25 июня 1788 Вирджиния стала десятым по счету и крупнейшим из первых тринадцати штатов США [ Thirteen Colonies]. После Войны за независимость [ Revolutionary War] Вирджиния долгое время играла ведущую роль в общественно-политической жизни молодого государства, внеся свой вклад в создание его конституционных основ и дав ему восемь президентов и плеяду видных политиков (одно из официальных прозвищ [ official nickname] штата - Колыбель президентов [ Mother of Presidents]). Так называемая Вирджинская резолюция [Virginia Resolution], составленная в 1798 Дж. Мэдисоном [ Madison, James], наряду с кентуккийской [ Kentucky and Virginia Resolutions] создала почву для широкого обсуждения в стране вопроса о правах штатов [ states' rights]. Экономика сельскохозяйственного штата с преобладаем монокультуры хлопка упрочила здесь институт рабства, но после восстания под предводительством Н. Тернера [ Nat Turner's Rebellion] (1831) законодательное собрание штата было близко к отмене рабства; на западе штата традиционно были сильны аболиционистские настроения. Перед Гражданской войной одним из знаменательных событий в конфликте Севера и Юга стал поход Дж. Брауна [ Brown, John] на Харперс-Ферри (1859). 25 апреля 1861 штат официально вступил в состав Конфедерации [ Confederate States of America], а Ричмонд стал ее столицей. В 1863 от штата отделилась западная часть, которая стала самостоятельным штатом Западная Вирджиния. Вирджиния фактически стала основной ареной масштабных и кровопролитных сражений войны, в том числе битв при Бул-Ране [ Bull Run, First Battle of, Bull Run, Second Battle of], Питерсберге [Petersburg, Battles of], Фредериксберге [ Fredericksburg, Battle of], на Полуострове [ Peninsular Campaign] и в долине Шенандоа [ Shenandoah Valley Campaigns]. В ней же был положен и конец войне: 9 апреля 1865 в поселке Аппоматокс [ Appomattox Court House] генерал Р. Ли [ Lee, Robert Edward] подписал документ о капитуляции. В период Реконструкции [ Reconstruction] во главе штата стояли радикальные республиканцы [ Radical Republicans]. Вирджиния была вновь принята в состав Союза в 1870. Начиная с 1880-х власть принадлежала преимущественно консервативным демократам, занимавшим высшие посты в период 1885-1969. На протяжении нескольких десятилетий главной политической фигурой штата был его губернатор (1926-33), а затем сенатор (1933-65) от Вирджинии Г. Бирд [Byrd, Harry Flood]. 1950-е ознаменованы конфликтами с федеральными властями, вызванными сопротивлением десегрегации [ integration], которое выражалось главным образом в закрытии десегрегированных "сверху" государственных школ. Провал этого противодействия и признание неконституционным подушного избирательного налога [ poll tax] привели к изменениям результатов выборов. В 1967 впервые с 1891 в законодательное собрание штата был избран негр, а в 1969 впервые со времен Реконструкции штат возглавил губернатор-республиканец. В 1989 впервые в истории США на пост губернатора штата был избран афро-американец Л. Уайлдер [ Wilder, Lawrence Douglas]. В течение трех последних десятилетий вирджинцы преимущественно голосуют за республиканцев. Законодательное собрание корнями связано с созданной в 1619 колониальной Палатой горожан [House of Burgesses].
    II разг
    Первые плантации табака появились в колонии Вирджиния [ Virginia Colony] в начале XVII в. по инициативе Дж. Рольфа [ Rolfe, John]. Штат до сих пор лидирует по выращиванию табака и производству табачных изделий

    English-Russian dictionary of regional studies > Virginia

  • 3 Union Party

    ист
    1) Политическая партия правого направления, создана в 1936 политическими оппонентами президента Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. У ее истоков стояли такие деятели, как популярный радиопроповедник антисемит Ч. Кофлин [ Coughlin, Charles Edward (Father Coughlin)]; симпатизировавший немецким фашистам Дж. Смит [ Smith, Gerald Lyman Kenneth] - один из лидеров Движения за раздел богатства [ Share-the-Wealth movement]; инициатор пенсионной программы [ Townsend Plan] Ф. Таунсенд [ Townsend, Francis Everett] и др. Председателем партии стал конгрессмен-республиканец У. Лемке [ Lemke, William (Frederick)]. Партия переоценила свои возможности: пресса и общественность отнеслись к ней с безразличием. Проиграв на выборах 1937, партия вскоре распалась
    2) Так называла себя Республиканская партия [ Republican Party] в 1864, когда одобрила на общенациональном съезде кандидатуру А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] на пост президента, а Э. Джонсона [ Johnson, Andrew] - на пост вице-президента

    English-Russian dictionary of regional studies > Union Party

См. также в других словарях:

  • Список покушений Израиля на лидеров палестинских террористических организаций — Ниже приводится список покушений на лидеров палестинских террористических организаций, которые были организованы (или с большой долей вероятности считаются организованными) израильскими службами безопасности. Следует отметить, что в этом списке… …   Википедия

  • Ликвидации лидеров палестинских боевиков — Ниже приводится список покушений на лидеров палестинских террористических организаций, которые были организованы (или с большой долей вероятности считаются организованными) израильскими службами безопасности. Следует отметить, что в этом списке… …   Википедия

  • Автомобили советских и российских лидеров — Иосиф Сталин питал страсть к огромным и роскошным американским машинам Паккард (Packard). В 1933 г. была закуплена партия машин Паккард с 12 цилиндровым мотором, который так и назывался – Твелв с открытым кузовом фаэтон. Этот автомобиль… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Случаи покушений на лидеров государств в мире в 2001-2010 гг — Покушение было совершено в городе Хамадан. Ахмадинеджад не пострадал, он произнес запланированную речь, которую транслировало государственное телевидение. В апреле 2009 г. турецкая газета Хабертюрк сообщила о том, что спецслужбы Турции… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Список казнённых лидеров — На протяжении истории в отношении глав государств и правительств казнь оставалась способом наказания преступника путём лишения его жизни или методом расправы с политическими противниками. В XX веке смертный приговор был вынесены десяткам глав… …   Википедия

  • Утин, Николай Исаакович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Утин …   Википедия

  • Алиханов, Девлетхан Медетханович — Девлетхан Медетханович Алиханов …   Википедия

  • Аксёнов Василий Павлович — (р. 1932), русский писатель. Сын Е. С. Гинзбург. В 60 х гг. один из лидеров так называемой исповедальной «городской» прозы, для которой характерны молодёжный жаргон, внутренняя раскрепощённость героев, их романтизм и самоирония (повесть «Коллеги» …   Энциклопедический словарь

  • Дун Чжуншу — Дун Гуйянь (II в. до н. э.), китайский философ, «Конфуций эпохи Хань», придавший конфуцианству характер государственной идеологии. Один из лидеров так называемой школы новых письмён. Был министром, инициатор введения государственных экзаменов на… …   Энциклопедический словарь

  • Пьюзи Эдуард Бувери — (Pusey) (1800 1882), английский богослов, один из лидеров так называемого оксфордского движения  католизирующего направления в англиканской «Высокой церкви» XIX в. * * * ПЬЮЗИ Эдуард Бувери ПЬЮЗИ (Pusey) Эдуард Бувери (1800 82), английский… …   Энциклопедический словарь

  • Вайда, Лайош — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вайда. Лайош Вайда …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»